アップデート

アップデート(コンソールver1.44)

Cottage Living発売前のアップデートが来ました! 公式→ アップデート: 2021年7月20日

アプデが来たので新エミコ・モリを作る

13日にアップデート来ましたね!アジアの目がいくつも追加されました。 目印が特にないんですよねええ!私こういうの探し出すのめっちゃ苦手なんでマジか…って感じです。 でもそんな中から探し出したアジアの目のひとつを使ってみることにしました。元々いた…

日本語公式の特質詳細

5月2日に自分翻訳で載せてた特質改善の詳細、日本語版も更新されてました。 公式ページ→「Sims 411」まとめ 小さな文言の違いはあるけど大きな誤訳はなさそうで良かったです。 日本語プレイヤーの割合的にも仕方ない事だとは思うんですが、公式でもばっち…

3月のアプデで改善された特質の詳細

英語版Sims4公式サイトでアプデ(コンソールver1.39)で改善された特質の詳細が出たようです。 →公式ページ これは4/27に公開されてますがまだ日本語版では公開されていないです (追記:日本語版ページも公開されました) どうしても何が変わったのか知りたい~…

アップデート(コンソールver1.40)

4/27、カジュアルアップデートが来ました。 公式はこちら(アップデート: 2021年4月27日)

コンソール1.39アプデでの変化

アプデで特質の改善が行われて、ほんの少しですがプレイして気づいた部分を書いてみます。

取り急ぎアプデ(コンソールVer 1.38)チェック

21周年を記念したアップデートが来ました。

アップデート(コンソール1.37)

パラノーマルパック前のアプデが来ました。 アップデート:2021年1月21日 なぜか今回の日本語訳はタイムラグなく掲載されました。 前情報通り、恐怖と戦慄という感情が追加(変更)されたという話です。 私が大きな期待をしていたのはバグ修正です。残念ながら…

アップデート(コンソール ver 1.35)

大型アプデが来たのでざっくり確認しました。 メニュー画面が変わって、webページのような雰囲気になりました。 以下内容についてです。 公式英語パッチノート→Update 12/07/2020 主に機械翻訳しながら意訳してたりするので間違ってることもあるかと思います…

アップデート(コンソール ver1.33)

snowy escape前の大型アップデートがきました。 まだメインプレイ世帯は動かしてないんですが、少しアプデ内容を確認したのでまとめます。